The Night Shift

The bricks had been painted over. In my time they were the rust-red brick goes when it has stood a long time; now they wore a flat municipal blue, the shade chosen by people who were not born when I first walked through that gate. Two floors had grown above the third. The plots on either side had been folded into the same address, the way a city quietly eats its own edges. Someone had told me once — a newspaper, a forwarded clipping, I no longer recall — that the new name, TSD, stood for Three Sixty Degrees. A full circle. I ought to have read the warning in it.

I had asked for the midnight slot on purpose. The reunion people thought it strange; the others wanted the buffet, the group photograph, the lanyard with their old designation printed under their name. I wanted the building the way it used to be at the dead centre of a Saturday night — emptied of everyone but the few of us foolish enough to stay. I told the committee that I remember best when no one is watching me remember. They laughed and gave me a visitor’s card on a blue ribbon. The watchman walked me to the lift, and left me there, as instructed, alone.

I swiped myself onto the work floor and the years came off me like a coat. The carpet was new, the monitors thin as wafers, the cabins rearranged into some open, friendly grid the brochures no doubt called collaborative. None of it mattered. I could still feel the older shape of the place beneath the renovation, the way you feel the original bone under a healed fracture. I had been a fresher here. I had been young here, and quick, and unkind.

Twenty-five years old, five years on this floor, and most of what I am was poured into me right here — more than any school, more than any college. And one memory, the one I had come at midnight to stand inside, was already climbing the stairs to meet me.

It was during my notice period. I had handed in my resignation and was carrying that lightness of a man with one foot already out of the door. On Saturday nights the company paid us overtime by the hour, and so the floor stayed lit past midnight, though most people slipped away by one. A rumour helped them leave that the ladies’ washroom in the basement was haunted. I did not start the rumour. I only watered it.

Shruti Sinha had a weak heart for such stories and a strong appetite for the overtime, and the two warred in her every Saturday. She stayed till four, sometimes alone on the whole floor, because the money was real and because staying late made the management think of her as sincere. I thought of her as entertainment.

That night I had stayed home, my shift forgiven during the notice period, and I learned by a phone call that she was upstairs by herself. I dialled her extension. I was good at voices then — I could do the wet, theatrical groan of those old Saturday-night horror films.

“Shruti,” I said.

“Yes? Who is this?”

“Don’t you know me.” I let the line breathe. “I have waited for you two hundred and fifty-six years, in the basement of this building. And tonight, at last, you have come.”

“Is this a joke?”

“Don’t wound me by calling it a joke, Jaan.”

She slammed the receiver down. I dialled again; no answer. So, I let three-zero-nine go and tried three-one-zero. She picked up, breathing hard. I told her we were made for each other, that she had been reborn, but I had only waited. She begged me to say my name. I would not. She hung up.

Then I did the patient, clerical thing. I worked through the extensions one after another — three-one-one, three-one-two, three-one-three — a courtship conducted through a switchboard, each ring a small nail. By the time I tired of it she had convinced herself there were footsteps below. On Monday she told me, white-faced, that she had seen someone step out of the ladies’ washroom and had nearly fainted. I confessed at once. The floor laughed. She laughed too, eventually — the way you laugh when the joke has been paid for out of your own sleep.

I had not thought about it in years. Standing there, I discovered memory had.

The phone on the nearest desk rang.

I picked it up out of an old reflex. “Yes?”

“Sir, security here. Please come down to facilities — we have the photographs from the TSD launch, you may like to see the old faces.”

“I’ll come,” I said, and set the receiver down, and turned to find the door.

The phone rang again.

I lifted it. Nobody. I said hello into the silence two or three times and replaced it, and it was only then, straightening, that I noticed every monitor on the floor wore the same screen. White letters on black, patient as a verdict.

What you do comes back to you.

I told myself it was a poster, a wellness slogan, the sort of thing companies hang now where they used to hang clocks. I went to the door and pressed my card to the reader, and the door did not open. I tried again. The card clung to the panel as if the glass had grown fond of it. I worked it loose with a fingernail, and the desk phone rang a third time.

“The card,” I said before the line could speak, “the card is stuck, I can’t —”

“We’ll send someone, sir.” A woman’s voice, level and kind.

I knew it. Not the words — the voice. I had dialled it through a switchboard a lifetime ago.

“Who is this?” I spoke.

The line was already dead.

The door opened from the other side. A guard stood there, young, smiling, ordinary as bread. The relief that went through me was almost shameful.

“Sorry, sir. You can go down now. Mr. Awasthi is waiting in facilities.”

I thanked him and started for the stairs.

“Are you also afraid of the washrooms, sir?”

I stopped on the second step. “What did you say?”

He looked at me without expression. “I didn’t say anything, sir.”

I did not argue. I went down.

The basement had been remodelled like the rest, but the chill in it was the same chill, the underground cools no renovation reaches. I passed the row of ATMs, the cafeteria with its chairs stacked for the night, the training rooms behind their dark glass. Outside the washrooms I stopped, because my face in the corridor’s reflection looked older than I was prepared for, and I went in and ran the cold tap and washed it and came out a little steadier.

“Excuse me.”

She had come out of the ladies’ washroom across the corridor. An old woman, spectacles on a fine chain, a stillness about her that age sometimes gives and sometimes only lends.

“Are you Azam?”

“You are —” Her face arrived in me slowly, the way a word arrives once you have stopped reaching for it. “I know you.”

“You’re guessing right, you idiot.” A smile cracked her formality. “I’m Shruti.”

“Ya Allah.” I laughed, foolish with relief. “I was just thinking of you. Upstairs. Just now.”

“Of me,” she said, “or of your little joke?”

The relief cooled. “I’m sorry. I was always sorry.”

“It’s all right.” She sat, and I sat across from her in the stacked-up cafeteria, the two of us the only warm things in it. “Where did the years take you?”

“London. I edit a magazine there now. Words, mostly. I make my living from words.” I heard how that sounded only after I had said it.

“Good,” she said. “It suits you. You always knew what a voice could do.”

“And you?”

The light went out of her. “After that night I never trusted this floor again. I left, joined another firm. But the washroom followed me everywhere — every building I ever worked in. My grandson worries. He says I check behind doors.” She wiped one eye with the side of a finger, precisely, the way you do a thing you have done many times. “It was a small thing for you. It was not a small thing for me.”

There is a particular shame that has waited so long it has learned manners, and it sat down in me then and would not get up.

At the far end of the corridor a man in a TSD jacket lifted his hand. Mr. Awasthi.

“Go,” Shruti said. “I’ll wash my face and follow you. One minute.”

Awasthi walked me along a wall of framed photographs — every reunion the company had ever held, the faces growing younger as we went, or older; I could no longer tell which direction was which. I knew so many of them. Once, I had looked the same.

I stopped at one frame without deciding to.

“Why is this one here?” I asked. “On its own. Set apart.”

Awasthi’s voice softened into the register people keep for such things. “She came back for a reunion, some years ago. Like you, sir. Wanted to see the old place at night.” He glanced, almost without meaning to, at the corridor I had just walked out of. “She had an attack. In the basement. They found her by the washroom.”

My eyes went below the photograph. I knew the face. I knew the smile. Then I saw the brass plate.

Late Shruti Sinha.

The wall tilted. The floor came up to meet me with a sound I felt more than heard, and then a pain that was the whole of my body at once, and somewhere very far above me Awasthi was calling — sir, sir, excuse me, sir

I got my eyes open. The cafeteria lights were stuttering, on, off, on, throwing the stacked chairs into a flickering crowd. And she was standing in the middle of it, unbothered by the dark, her spectacles catching what little light there was, looking down at me with something that was not cruelty and was not quite forgiveness.

“The night shift,” she said, “is over.”

© Amit Choudhary, 2008 (Post 25S)

The Pendulum

“Where are you going?” Tara asked.

“As if you don’t know,” I said.

“Can’t you stay home today? I have a fever.”

“I’m not a doctor, Tara. Whether I stay or not won’t change your temperature.”

I pulled the door shut behind me and took the familiar lane toward Aditya’s house. She had her tricks—small ones, a headache, a fever, a soft reason to keep me home. Two years of marriage and she was still the same. I never stopped her from going wherever she wanted. I could never understand why she tried so hard to stop me.

Aditya opened the door before I could knock. The table was already set—my favourite vodka, one glass, waiting the way a loyal friend waits.

“You’re fifteen minutes late,” he said. “Everything fine?”

“Just a long day at the office.”

“Are you sure?”

That was why I liked him. He always knew when I was lying. I nodded anyway, and we drank.

Two pegs later, I broke.

“It was never fine,” I said. “I cannot even remember Shweta properly when Tara is around. It feels as if someone has come and sat over my memories.”

“That’s not Tara’s fault.”

“I know.”

“You chose not to tell your family about Shweta. Tara stepped into something she doesn’t even know exists. Why is she paying for your silence?”

“I’m not punishing her,” I said.

“What then?”

I stared into my glass.

“I’m punishing myself.”

Tara was at the door before I reached it.

She guided me in without a word and helped me to bed. She kept saying something about my drinking, but I could barely understand her. The room blurred and I fell asleep.

Morning arrived exactly as it always did.

Breakfast.

Office.

Her call in the afternoon asking whether I had eaten lunch.

Then evening.

Then the office cab crawling through traffic.

I remembered Shweta the way one remembers a season—not through moments, but through a feeling. We had imagined a future together. Then my father’s last wish became my duty, and I did not have the courage to oppose it.

After two years of marriage, every day had become predictable.

Tara would open the door and smile.

She would kiss me.

I would change my clothes and make my calls.

She would serve dinner and wait for me to say it was good.

I always knew her hope was never about the dinner.

Then I would leave.

Come back drunk.

And she would wait.

Still believing that tomorrow might be different.

My phone rang.

It was Tara.

“Honey, I’m sorry. My mother is not well. I’m going to Faridabad to see her. I was trying to call you earlier, but your phone was not reachable.”

I listened quietly.

“Your dinner is in the kitchen. Please don’t forget to put my clothes out for laundry. I’ll be back in a day or two. Also, it would be nice if you could come this weekend.”

“I will,” I said.

The house looked exactly the same.

Yet something felt different.

I opened the door and stepped inside.

Nobody kissed me.

Nobody asked how my day had been.

Nobody followed me into the kitchen.

I changed my clothes, made my calls and ate dinner.

Everything was exactly where it should have been.

But the frame looked incomplete without Tara.

Before leaving for Aditya’s house, I thought I should put her clothes out for laundry.

The moment I touched them, something passed through me.

I sat down.

Everything rushed through my mind in a single moment.

Two years.

Two years of her opening the door.

Calling me every afternoon.

Serving dinner.

Waiting late into the night.

Trying again the next morning.

She had done everything a wife should do.

I had done nothing a husband should do.

Every evening I sat with my friend while a woman starved for my companionship.

Throughout the day she waited for a friend to knock at the door.

Throughout the night she waited for the same friend to return.

What was I doing to her?

Was I a human?

No.

Things would be different when she returned.

I did not want to realise her worth when it was too late.

I would try to forget Shweta.

I would face Tara.

I would stay home in the evenings.

I would listen to her.

And I would let her listen to me.

A knock on the door pulled me from my thoughts.

I opened it.

Tara kissed me.

“I thought you had gone to Faridabad.”

“My brother admitted Mom to Apollo Hospital here in the city. He’ll stay with her tonight. I came back because I thought you might be feeling lonely.”

I looked into her eyes.

She looked into mine.

The same unconditional love was still there.

The same care.

The same patience.

I looked away.

Then I bent down and put on my slippers.

“Again?” Her voice trembled. “My mother is in the hospital.”

“I understand,” I said. “But I won’t be able to help her by staying back.”

I stepped outside and took the familiar lane toward Aditya’s house.

Far above the rooftops, the Pole Star was blinking in the same place where it had been the previous night.

© Amit Choudhary, 1997 (Post 21S)

Please Speak Something!

The notebook came out of Michael’s bag with the kind of care usually reserved for injured birds.

“See,” he said, pushing it between his mother and Sandie at the kitchen counter. “See how big she wrote it. All the way across.”

The word “GOOD” filled half the page in thick blue ink, Mrs. Broadwidth’s pen having been generous that afternoon for reasons Michael had been rehearsing in his head since the final bell.

“What’s it for?” his mother asked, not looking.

“She asked questions today. About the chapter.” Michael stood a little straighter. “I answered every single one. Not one mistake.”

“That’s nice.”

Sandie slid the notebook aside with her elbow and set a sandal box in its place. “Mom, I’m telling you, the heel makes the difference. You can’t wear flat sandals with silk.”

Michael put the notebook back in his bag.

His father came home after seven, smelling of cold air and cigarettes. The whole family gathered for dinner — father at the head, Steve to his left, Sandie next to Steve, his mother at the other end. Michael sat in the middle, which felt about right.

His father asked about his mother’s health. She said the medicines still made her tired. Steve was asked about the shop. Steve said fine. Sandie was asked about plans for the wedding next month. Sandie listed things she needed money for, sandals among them.

Michael arranged his rice into a small hill and flattened it again.

His father looked at him.

“And you, Michael?”

The air in Michael’s throat moved.

“Dad, today Mrs. Broadwidth gave me—”

The telephone rang. The kind of ring that swallowed a room whole. Sandie was already halfway up, calling “Papa, it’s for you”, and his father’s chair scraped back before Michael had finished his sentence.

Michael sat with his hands folded near his plate.

When his father returned, he looked at Michael with the expression of a man who has left something on the stove and can’t quite remember what. “Yes, you were saying?”

“Dad, today Mrs. Broadwidth gave me—”

“Yes, yes.” His father waved the air gently. “Studies are going well. Good boy.” He folded his napkin on the table. “Good night, everyone.”

And he was gone.

Michael looked at his plate. Then he finished his rice.

That night he wrote a poem. He didn’t know why exactly — there was a recitation competition in two days, and Mrs. Broadwidth had told the class to try composing something themselves rather than memorizing another person’s words. He sat at his desk with his geometry notebook open to a clean page and wrote the first thing that came.

He read it back. Erased two words. Kept the rest.

He didn’t show it to anyone.

He dreamed of the school auditorium. His family was in the front row — all four of them — sitting alongside Mr. Baptist, the principal, who had the kind of presence that made people sit up straight. Even Sandie was paying attention. His father had placed his phone face-down on his knee.

Michael stood at the podium. His hands trembled and the paper trembled with them. He cleared his throat.

“When the bell rings,

the teacher enters the room.

If homework is incomplete,

punishment comes soon.

 

Sometimes children laugh,

sometimes children cry.

Some words stay inside the mouth

no matter how hard they try.

 

I wish I were a teacher,

calm and kind each day.

I would listen to every child

before sending them away.

 

But I am only Michael.

Small, simple, and quiet.

So I keep my little words

where nobody can fight it.”

The auditorium went still. Then it filled — slowly, the way light fills a room when someone draws the curtain.

His name was called. He walked forward and held a small silver cup. His mother kissed his cheek, and in the way of dreams it meant that everything was fine now, that everything had always been fine —

“Wake up.” Her hand on his shoulder, firm and ordinary. “You’ll be late.”

He opened his eyes to his own ceiling.

He lay there a moment. Then he counted himself back into the world and got dressed.

In the evening he took his kite to the terrace. The sky had turned orange at the edges, and the wind was doing exactly what he needed. He let the string run through his fingers and watched the kite climb and pull.

His mother and Sandie were at the far end of the terrace, a chessboard between them. Sandie moved a piece and sat back.

“Check.”

“Mom,” Michael called, “can you hold this a second? Just for a second.”

“Not now, Michael.”

He held both things — the string and his patience — and kept flying.

The kite began to drift sideways. He walked backward, correcting, not watching where he was going. The string went slack, and the kite dropped toward the wall, snagging on something near the low parapet. He walked over. The tail had caught on a cluster of wires that came from the pole below, running along the outer edge of the wall and up toward the meter box. The insulation had worn away in patches. He’d never really looked at them before.

He reached for the kite’s tail.

“Mom, will anything happen if I touch these wires?”

His mother moved her king to the corner of the board.

“Mom—”

“Michael.” Her voice had that flatness of someone who has already said a thing too many times. “Just do what you want. Please. Just don’t disturb us right now.”

His fingers closed around the wire.

The terrace was very loud.

The chess pieces swung in the air. The kite flew high again, untethered and free.

And then it was very quiet.

The hospital corridor stayed the same grey for a long time.

His father sat with his elbows on his knees, staring at the floor between his shoes. Steve walked to the water fountain and back and then walked there and back again. Sandie stood against the wall. She did not move at all.

When the doctor came out, he pulled off his gloves slowly, one finger at a time. He looked at Michael’s mother. He looked at the floor.

Michael’s mother made a sound that didn’t belong to any language. She pushed past the doctor, past the attendants, past all of them, down the corridor and into the room where her son lay under a white sheet in the light of a single tube. She pulled the sheet from his face.

He was very still. He was very young. He had the face of a boy who had wanted, more than anything, simply to be heard.

Sandie came in behind her. She stood at the foot of the bed for a long time, looking at him — really looking, the way none of them ever quite had.

Then she leaned down, very close, as if there were still a chance.

“Please,” she whispered.

“Speak something.”

© Amit Choudhary, 1999 (Post 13S)